Die Terrasse mit Jalousien verkleiden: Vorteile, Nachteile und tatsächliche Kosten

Ich werde häufiger nach Terrassenüberdachungen gefragt als nach jedem anderen Thema rund um das Wohnen im Freien, und die Frage lautet immer gleich: „Lohnt es sich?“ Die ehrliche Antwort ist: Es kommt ganz darauf an, wie Sie Ihre Terrasse jetzt nutzen und wie Sie sie zukünftig nutzen möchten. Eine Terrassenüberdachung mit Jalousien ist nicht dasselbe wie der Bau eines Wintergartens, und wer sie so behandelt, wird enttäuscht sein. Lassen Sie mich Ihnen erklären, was Sie tatsächlich gewinnen und worauf Sie verzichten.

Was eine Terrassenüberdachung mit Jalousien tatsächlich bedeutet

Wenn man von einer „Terrassenüberdachung“ spricht, meint man in der Regel die Installation von Rollos oder Jalousien an allen offenen Seiten einer überdachten Terrasse. Dadurch entsteht quasi ein Raum mit Stoffwänden anstelle von festen Wänden. Das Dach (die Terrassenüberdachung) ist bereits vorhanden, und die Rollos füllen die Seiten aus. Dies unterscheidet sich grundlegend von einer Glasverglasung oder einem Anbau mit festen Wänden, da die „Wände“ einziehbar sind und aus Netzgewebe oder PVC bestehen.

Diese Unterscheidung ist wichtig, weil sie festlegt, was ein Raum ist und was nicht. Eine überdachte Terrasse mit Jalousien ist immer noch ein Außenbereich. Sie ist nicht klimatisiert wie ein Innenraum. An einem sonnigen Tag ist es dort aufgrund des Treibhauseffekts von Stoff und Dach 5 bis 10 Grad wärmer als draußen, und sie schützt vor Wind, aber sie hält die Wärme nicht über Nacht wie ein isolierter Raum.

Die Vorteile: Was Sie tatsächlich gewinnen

Verlängerte Saison. Das ist der entscheidende Vorteil. Eine überdachte Terrasse mit Jalousien und Heizung bietet in den meisten gemäßigten Klimazonen vom Frühling bis zum Spätherbst angenehmen Komfort. Ohne Überdachung ist dieselbe Terrasse nur etwa vier Monate lang nutzbar. Das bedeutet eine Verdopplung der nutzbaren Zeit im Freien, was für die meisten Familien der Hauptgrund für die Investition ist.

Wind- und Regenschutz. Zip-Markisen blockieren 60–70 % des Windes (Netzgewebe) bzw. 100 % (PVC). Regen, der die Bewohner sonst ins Haus treiben würde, prallt einfach von der Markisenoberfläche ab. So kann ein leichter Regenschauer Ihr Abendessen auf der Terrasse nicht mehr unterbrechen.

Insektenschutz. Eine komplett umschlossene Terrasse mit Reißverschlussrollos an allen Seiten und einem festen Dach bietet einen überraschend effektiven Schutz vor Insekten. Der Reißverschluss schließt die Lücke zwischen Stoff und Führungsschiene, die bei herkömmlichen Rollos entsteht. Mücken und Fliegen werden nahezu vollständig entfernt, was die Lebensqualität deutlich steigert.

Flexibilität. Im Gegensatz zu einer festen Wand lassen sich Jalousien einfahren. An einem schönen, windstillen Tag können Sie alle Jalousien hochfahren und Ihre Terrasse innerhalb von 30 Sekunden wieder nutzen (motorisiert). Dies ist der entscheidende Vorteil gegenüber einem Wintergarten oder einem dreiseitig verglasten Raum.

Die Nachteile: Was dir niemand erzählt

Das Gefühl von Freiluft geht verloren, sobald die Jalousien heruntergelassen sind. Das klingt selbstverständlich, aber der psychologische Wechsel von „draußen“ zu „drinnen hinter Gittern“ ist spürbar. Manche lieben das geschützte, gemütliche Gefühl. Andere fühlen sich eingeengt. Bevor Sie Tausende ausgeben, leihen Sie sich doch mal für einen Abend die überdachte Terrasse eines Freundes und machen Sie sich selbst ein Bild.

Die Wartung ist fortlaufend. Das Netzgewebe sammelt Staub, Pollen und Spinnweben. PVC-Paneele werden trüb und weisen Regenrückstände auf. Sie sollten die Jalousien mindestens zweimal jährlich reinigen und die Schienensysteme schmieren, um reibungslos zu funktionieren. Planen Sie für eine Standardterrasse etwa zwei Stunden pro Reinigungsvorgang ein.

Genehmigungsprobleme. In manchen Gemeinden führt die Installation von festen oder halbpermanenten Jalousien auf einer Terrasse dazu, dass der Raum als Wohnraum gilt. Dies zieht Abstandsregelungen, Elektrovorschriften und Genehmigungsgebühren nach sich. Ich kenne Hausbesitzer, die ihre Jalousien wieder entfernen mussten, weil sie ohne Genehmigung installiert worden waren und sich ein Nachbar beschwert hatte. Informieren Sie sich daher unbedingt vorher.

Kein Wärmedämmwert. Jalousien halten zwar den Wind ab, isolieren aber nicht. An einem Tag mit -1 °C erreicht die geschlossene Terrasse selbst mit eingeschalteter Heizung bestenfalls 2–4 °C. Es handelt sich nicht um einen Winterraum, sondern um einen Dreijahreszeitenraum.

Aufschlüsselung der tatsächlichen Kosten

Für eine Standardterrasse von 12 mal 16 Fuß mit drei offenen Seiten, die Jalousien benötigen:

Manuelles Reißverschluss-Rollosystem (dreiseitig, Netzgewebe): 3.000 bis 5.500 US-Dollar inklusive Montage. Dies ist der Einstiegspreis für ein hochwertiges System. Die manuelle Bedienung erfolgt über Kurbeln, was praktisch ist, solange die Rollos in Reichweite sind, aber umständlich, wenn sie hoch angebracht sind.

Motorisiertes Rollosystem (dreiseitig, Netzgewebe, Fernbedienung): 5.500 bis 9.000 US-Dollar. Dies ist die Variante, für die sich die meisten Hausbesitzer entscheiden. Der Komfort der Fernbedienung ist bei einer dreiseitigen Verglasung nicht zu unterschätzen.

Motorisiertes System mit transparenten PVC-Paneelen auf einer Seite, Windsensor und integrierter LED-Beleuchtung: 8.000 bis über 12.000 US-Dollar. Dies ist die Premium-Ausführung, die eine ganzjährige Nutzung ermöglicht.

Rechnen Sie mit zusätzlichen Kosten von 1.500 bis 3.000 US-Dollar, falls Sie auch eine Heizung und Elektroarbeiten benötigen. Für Genehmigungsgebühren, sofern diese in Ihrer Region erforderlich sind, kommen gegebenenfalls 500 bis 1.500 US-Dollar hinzu.

Lohnt es sich?

Rechnen Sie die Kosten pro Nutzung durch. Bei einer Gesamtinvestition von 8.000 US-Dollar und einer Verlängerung der Terrassensaison von 4 auf 8 Monate durch die Überdachung gewinnen Sie im ersten Jahr rund 120 zusätzliche Nutzungstage. Das entspricht etwa 67 US-Dollar pro zusätzlichem Tag im ersten Jahr. Über fünf Jahre sinken die Kosten auf 13 US-Dollar pro Tag. Nutzt Ihre Familie die Terrasse regelmäßig zum Essen, Entspannen oder für gesellige Treffen, sind die Kosten pro Nutzung schnell vernachlässigbar. Nutzen Sie Ihre Terrasse derzeit nur selten, werden Jalousien daran nichts ändern.